Les enregistrements de noms de domaine en .eg, l’extension nationale de l’Egypte, font désormais l’objet d’une tarification différenciée entre les titulaires locaux et ceux qui sont basés à l’étranger.
Le tarif jusqu’ici en vigueur est à présent réservé aux acteurs pouvant justifier d’un lien avec l’Egypte. En revanche, les nouveaux noms de domaine acquis par des titulaires basés à l’étranger sont désormais soumis à un tarif premium (correspondant à 3 fois le prix de l’enregistrement actuel).
Pour bénéficier de la grille réservée aux titulaires locaux, il faut pouvoir justifier d’une présence et/ou d’une activité en Egypte. Les critères permettant aux autorités d’établir cette présence locale se sont assouplis et un organisme étranger pouvant fournir l’un de ces justificatifs pourra prétendre aux conditions locales d’enregistrement :
- Une marque locale
- Une marque enregistrée auprès de l’OMPI désignant l’Égypte
- Une société locale
- Un représentant ou un distributeur local
- Des factures émises au nom de clients locaux
- Un site web ou une présence sur les réseaux sociaux en langue arabe et destiné au public egyptien
Ces dispositions sont d’ores et déjà appliquées et concernent tous les nouveaux enregistrements en .eg et en .com.eg. Les renouvellements de noms de domaine continueront de se faire au tarif jusqu’ici en vigueur.
Le registre fait par ailleurs savoir que ce tarif appliqué aux titulaires locaux de noms de domaine en .eg et en .com.eg évoluera le 1er avril prochain.
Pour en savoir davantage sur ces nouvelles dispositions, n’hésitez pas à prendre contact avec votre Chargé de Compte.
Tagged in .eg
